Index: transmission-1.34-2maemo4/gtk/details.c
===================================================================
--- transmission-1.34-2maemo4.orig/gtk/details.c	2008-11-28 14:05:04.000000000 +0000
+++ transmission-1.34-2maemo4/gtk/details.c	2009-01-31 09:28:58.000000000 +0000
@@ -847,7 +847,6 @@
     gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC(w), 0.0f, 0.0f);
 
   hig_workarea_add_section_divider (t, &row);
-  hig_workarea_add_section_title (t, &row, _("Origins"));
   
     l = gtk_label_new (*info->creator ? info->creator : _("Unknown"));
     gtk_label_set_ellipsize( GTK_LABEL( l ), PANGO_ELLIPSIZE_END );
@@ -965,8 +964,6 @@
 
   a->gtor = gtor;
 
-  hig_workarea_add_section_title (t, &row, _("Transfer"));
-
     l = a->state_lb = gtk_label_new (NULL);
     hig_workarea_add_row (t, &row, _("State:"), l, NULL);
 
@@ -1186,7 +1183,6 @@
         hig_workarea_add_wide_control( t, &row, w );
 
     hig_workarea_add_section_divider( t, &row );
-    hig_workarea_add_section_title( t, &row, _( "Scrape" ) );
 
         s = _( "Last scrape at:" );
         l = gtk_label_new( NULL );
@@ -1203,9 +1199,6 @@
         page->next_scrape_countdown_lb = l;
         hig_workarea_add_row( t, &row, s, l, NULL );
 
-    hig_workarea_add_section_divider( t, &row );
-    hig_workarea_add_section_title( t, &row, _( "Announce" ) );
-
         l = gtk_label_new( info->trackers[0].announce );
         gtk_label_set_ellipsize( GTK_LABEL( l ), PANGO_ELLIPSIZE_END );
         hig_workarea_add_row (t, &row, _( "Tracker:" ), l, NULL);
Index: transmission-1.34-2maemo4/gtk/tr-prefs.c
===================================================================
--- transmission-1.34-2maemo4.orig/gtk/tr-prefs.c	2009-01-31 09:21:28.000000000 +0000
+++ transmission-1.34-2maemo4/gtk/tr-prefs.c	2009-01-31 09:29:11.000000000 +0000
@@ -565,7 +565,6 @@
         g_signal_connect( w2, "value-changed", G_CALLBACK(testing_port_cb), l );
         
     hig_workarea_add_section_divider( t, &row );
-    hig_workarea_add_section_title( t, &row, _( "Limits" ) );
   
         w = new_spin_button( PREF_KEY_MAX_PEERS_GLOBAL, core, 1, 3000, 5 );
         hig_workarea_add_row( t, &row, _( "Maximum peers _overall:" ), w, NULL );
