fix path to translations
