Index: enscript/src/main.c
===================================================================
--- enscript.orig/src/main.c	2006-10-08 00:26:25.634616456 +0200
+++ enscript/src/main.c	2006-10-08 00:26:25.694607336 +0200
@@ -1802,7 +1802,7 @@ name             width\theight\tllx\tlly
       if (num_truncated_lines)
 	{
 	  retval |= 2;
-	  MESSAGE (0, (stderr, _("%d lines were %s\n"), num_truncated_lines,
+	  MESSAGE (0, (stderr, _("%d line(s) were %s\n"), num_truncated_lines,
 		       line_end == LE_TRUNCATE
 		       ? _("truncated") : _("wrapped")));
 	}
Index: enscript/po/ca.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/ca.po	2006-10-08 00:26:49.109047800 +0200
+++ enscript/po/ca.po	2006-10-08 00:27:44.661602528 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enscript 1.6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-14 12:24+0200\n"
 "Last-Translator: Ernest Adrogu Calveras <eadrogue@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -358,8 +358,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " deixades a %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d lnies han estat %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/da.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/da.po	2006-10-08 00:26:49.148041872 +0200
+++ enscript/po/da.po	2006-10-08 00:27:44.783583984 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enscript 1.6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-09 10:35+0100\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -351,8 +351,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " beholdt i %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d linjer blev %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/en_GB.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/en_GB.po	2006-10-08 00:26:49.227029864 +0200
+++ enscript/po/en_GB.po	2006-10-08 00:27:45.019548112 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enscript 1.6.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-31 15:32+0000\n"
 "Last-Translator: Nigel Titley <nigel@titley.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@@ -350,8 +350,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " left in %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d lines were %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/es.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/es.po	2006-10-08 00:26:49.267023784 +0200
+++ enscript/po/es.po	2006-10-08 00:27:45.146528808 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU enscript 1.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1997-03-19 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: L. Marcl Barrero M. <barrero@cui.unige.ch>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -433,8 +433,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " copiadas en %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d lneas fueron %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/fr.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/fr.po	2006-10-08 00:26:49.306017856 +0200
+++ enscript/po/fr.po	2006-10-08 00:27:45.273509504 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU enscript 1.6.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 08:00-0500\n"
 "Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -358,8 +358,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " places dans %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d lignes taient %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/hr.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/hr.po	2006-10-08 00:26:49.345011928 +0200
+++ enscript/po/hr.po	2006-10-08 00:27:45.402489896 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enscript 1.6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-22 00:02+02:00\n"
 "Last-Translator: Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -349,8 +349,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " ostalo u %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d redova su %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/nl.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/nl.po	2006-10-08 00:26:49.384006000 +0200
+++ enscript/po/nl.po	2006-10-08 00:27:45.531470288 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enscript 1.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1997-07-24 22:16 CEST\n"
 "Last-Translator: Erick Branderhorst <Erick.Branderhorst@asml.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -348,8 +348,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " achtergelaten in %s (FIXME)\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d regels zijn %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/pt_BR.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/pt_BR.po	2006-10-08 00:26:49.423999920 +0200
+++ enscript/po/pt_BR.po	2006-10-08 00:27:45.658450984 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU enscript 1.6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-11-01 14:00+0300\n"
 "Last-Translator: Cyro Mendes De Moraes Neto <neto@conectiva.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -351,8 +351,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " esquerda em %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d linhas onde %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/ru.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/ru.po	2006-10-08 00:26:49.462993992 +0200
+++ enscript/po/ru.po	2006-10-08 00:27:45.783431984 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enscript 1.6.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-04-07 07:30+04:00\n"
 "Last-Translator: Oleg S. Tihonov <tihonov@ffke-campus.mipt.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -353,8 +353,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr "   %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d   %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/sl.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/sl.po	2006-10-08 00:26:49.501988064 +0200
+++ enscript/po/sl.po	2006-10-08 00:27:45.907413136 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enscript 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1996-09-09 22:47 METDST\n"
 "Last-Translator: Primoz Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -352,8 +352,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " ostalo na %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d vrstic je bilo %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/sv.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/sv.po	2006-10-08 00:26:49.541981984 +0200
+++ enscript/po/sv.po	2006-10-08 00:27:46.038393224 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enscript 1.6.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-15 22:01+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Sjgren <md9ms@mdstud.chalmers.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -351,8 +351,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " lmnad i %s\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d rader blev %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
Index: enscript/po/tr.po
===================================================================
--- enscript.orig/po/tr.po	2006-10-08 00:26:49.581975904 +0200
+++ enscript/po/tr.po	2006-10-08 00:27:46.232363736 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enscript 1.6.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-22 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-08 00:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-19 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Deniz Akkus Kanca <deniz@arayan.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -351,8 +351,8 @@ msgid " left in %s\n"
 msgstr " %s'de bırakıldı\n"
 
 #: src/main.c:1805
-#, c-format
-msgid "%d lines were %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d line(s) were %s\n"
 msgstr "%d satır %s\n"
 
 #: src/main.c:1807
